Improve the function showing who has read messages in the app chat